If I take magpie eggs and put them into the crow's nest, and crow's eggs I put back into the magpie nest, will the young birds imprint onto the parent bird, or they will join their own species as a cuckoo does?

This might help:
http://www.abc.net.au/science/articles/ … 788492.htm